Caută pe Germado.com:

august 23, 2012

Expresii si formule de salut in germana

Salutari sau mai bine zis Grüße. In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata saluturi si expresii uzuale in limba germana. Aici vei invata sa spui Buna ziua, La revedere, Multumesc sau Cu placere! in limba germana. În tabelul următor găsiţi traducerea unora dintre cele mai comune expresii şi cuvinte folosite în limba germană, de asemenea, pe coloana a treia sunt sfaturile de pronunţie pentru majoritatea frazelor şi cuvintelor.

Română Germană Pronunţie
Buna ziua Guten Tag / Hallo gutăn tag / halo
Buna ziua Grüß Gott (Sud Germania şi Austria) grius got
Buna ziua / Buna / Salut Hallo / Hi halo / hai
Buna ziua / Buna / Salut Servus (între persoane de gen masculin) servus
Buna dimineata Guten Morgen gutăn morgăn
Buna seara Guten Abend gutăn abănd
Noapte buna Gute Nacht gute naht
Bine ati venit! Willkommen vilcomăn
La revedere Auf Wiedersehen auf vidăr-zen
La revedere Auf Wiederhören! (după o conversaţie telefonică) auf vidăr-hiorăn
Pa Tschüss cius
Ne vedem mai tarziu Bis später bis şpeta
Ne vedem curand Bis bald bis bald
Ne vedem maine Bis morgen bis morgăn
Cu bine! Mach's gut mahs gut
Cu bine! Alles Gute ales gute
Mult noroc! Viel Glück fil gliuc
Multumesc! Danke danche
Multumesc! Danke schön! danche şiun
Multumesc! Danke sehr danche zea
Multumesc! Besten Dank (formal) bestăn danc
Multumesc! Ich danke Ihnen (formal) ih danche inăn
Multumesc! Herzlichen Dank (formal) herţlih danc
Multumesc mult! Tausend Dank tauzănd danc
Va multumesc mult! Vielen Dank (poate fi folosit si formal) filăn danc
Va multumesc mult! Danke vielmals (poate fi folosit si formal) danche fil-malz
Va multumesc mult! Schönen Dank (formal) şiunăn danc
Va multumesc mult! Ich danke Ihnen vielmals (formal) ih danche inăn fil-malz
Va multumesc mult! Ein herzliches Dankeschön (formal) ain herţ-lihes danche-şiun
Va rog! Bitte! bite
Cu placere! Nichts zu danken! nihţ ţu dan-căn
Cu placere! Gern geschehen (prescurtat Gern) ghern gheşen
Cu placere! Bitte schön! (formal) bite şiun
Cu placere! Bitte sehr (formal) bite zea
Scuzati-ma Entschuldigung enşuldigung
Imi pare rau Es Tut mir Leid es tut mia laid
Nu-i nimic Kein Problem cain problem
Da - Nu Ja - Nein ia - nain

În finalul acestei lecţii vă vom oferi un ultim tabel ce conţine fraze şi expresii folosite în socializarea dintre două persoane în limba germană.

Română Germană Pronunţie
Care este numele dvs.? Wie heißen Sie? vi haisăn zi
Eu ma numesc... Ich heiße... ih haise
Numele meu este... Mein Name ist... main name ist
Incantat de cunostinta Freut mich froi mih
Incantat de cunostinta Sehr erfreut zea er-froit
Ce mai faci? Wie geht es Ihnen? (formal) vi ghet es inăn
Ce mai faci? Wie geht's? vi gheţ
Ce mai faci? Wie geht es dir? vi ghet es dia
Mie imi merge bine. Dar dumneavoastra? Mir geht es gut und Ihnen? mia ghet es gut und inăn
Mie imi merge bine. Dar tie? Mir geht's gut und dir? mia gheţ gut und dia
Imi pare rau. Nu inteleg. Es Tut mir Leid. Ich verstehe nicht. es tut mia laid. ih farşte-e niht
Intr-adevar? / Serios? Wirklich? viuclih
Nu vorbesc asa bine germana Ich kann nicht so gut Deutsch reden ih can niht so gut doici redăn
Da. Nici o problema Ja. Kein Problem ia. cain problem

De reţinut! La întrebarea "Wie geht's?" nu este indicat să răspundeţi cu "Ich bin gut", deoarece acest răspuns nu reflectă o stare de spirit, ci mai degrabă o capabilitate a dvs. de exemplu: Sunt bun la matematică - Ich bin gut in Mathematik

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Pagini populare:

Alfabetul si pronuntia in germana
In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata alfabetul...

Numerele si numeralul in germana
In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata numerele...

Cuvinte in germana
Germado.com va ofera o lista ordonata alfabetic a celor...

Expresii si formule de salut in germana
Salutari sau mai bine zis Grüße. In aceasta lectie oferita...

Zilele saptamanii in germana
In aceasta lectie oferita de Germado.com veti invata zilele...

Întrebări frecvente:

Aş vrea să ajut comunitatea, ce îmi recomandaţi? Dacă doriţi să fiţi de ajutor pentru persoanele care vor să înveţe limba germană vă recomandăm să lăsaţi comentarii folositoare la articolele găsite pe Germado.com

Ce înseamnă "comentarii folositoare"? Un exemplu de comentariu ce poate fi de folos ar fi să scrieţi extra propoziţii ajutătoare în articolele de dicţionar sau să oferiţi sfaturi în lecţiile de curs.

Îmi place Germado.com aş vrea să cumpăr cartea. Aş vrea să cumpăr dicţionarul. Aveţi un format PDF sau ceva de acest gen la vânzare? Site-ul nostru Germado.com a fost creat pentru a ajuta utilizatori online sa înveţe gratuit limba germană prin intermediul internetului, nu suntem un magazin online, nu promovăm propria carte sau alte cărţi. În concluzie, nu avem la vânzare nici un produs din cele menţionate mai sus, deoarece, nu-i ăsta scopul site-ului nostru, dacă doriţi să învăţaţi limba germană cu noi o puteţi face prin intermediul internetului fără să plătiţi un cent.

Dacă studiez şi învăţ cursul de limba germană de pe acest site îmi garantaţi ca voi şti limba germană? Nu oferim nici un fel de asigurări sau garanţii, acest site îşi doreşte să fie un ajutor pentru persoanele dornice să înveţe limba germană dar nu asigură sau garanteză nimănui nimic. Normal ar fi să vă îmbunătăţiţi cunoştinţele de limba germană dacă învăţaţi articolele prezente pe acest site, dar pot exista şi persoane cărora site-ul nostru să nu le fie de un real folos, totul este în funcţie de persoană.

Aş vrea să donez o sumă de bani pentru Germado.com, ce paşi trebuie să urmez? Nu avem implementat un sistem de donaţii, deoarece, momentan nu dorim să primim nici un fel de donaţii de la vizitatori noştri.

Site-uri si pagini web recomandate:

Edvog.com - Health and MedicineScience and TechnologyLanguages and Cultures, Engledo.com - Invata engleza onlineDictionar roman englez, Germado.com - Invata germana onlineDictionar roman german, Inglao.com - Aprender inglés online, Englisco.com - Englisch online lernen, Invata-rapid.com - Invata engleza onlineInvata germana onlineInvata franceza online